{"id":714,"date":"2018-04-20T11:23:34","date_gmt":"2018-04-20T15:23:34","guid":{"rendered":"http:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/auteures\/magda-heydel-2\/"},"modified":"2021-02-03T15:45:22","modified_gmt":"2021-02-03T20:45:22","slug":"magda-heydel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/magda-heydel\/","title":{"rendered":"Magda Heydel"},"content":{"rendered":"<p>Magda Heydel teaches at the Chair of Anthropology of Literature and Cultural Studies, Jagiellonian University, Krak\u00f3w. Her publications include Obecno\u015b\u0107 T.S. Eliota w literaturze polskiej [T.S.Eliot in Polish literature: a study of presence] (2003) and Gorliwo\u015b\u0107 t\u0142umacza. Przek\u0142ad poetycki w dziele Czes\u0142awa Mi\u0142osza [Translator\u2019s zeal. Poetry translationin the work of Czes\u0142aw Mi\u0142osz] (2013). She is the co-author (with Piotr Bukowski) of the anthologies Wsp\u00f3\u0142czesne teorie przek\u0142adu [Contemporary translation theories] (2009) and Polska my\u015bl przek\u0142adoznawcza [Polish concepts in translation studies] (2013). She is the editor-in-chief of Przek\u0142adaniec, a leading Polish journal of Translation Studies. She is a translator of English language literature (including works by Joseph Conrad, T.S. Eliot, Seamus Heaney, Ted Hughes, Derek Walcott, and Virginia Woolf).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magda Heydel teaches at the Chair of Anthropology of Literature and Cultural Studies, Jagiellonian University, Krak\u00f3w. Her publications include Obecno\u015b\u0107 T.S. Eliota w literaturze polskiej [T.S.Eliot in Polish literature: a study of presence] (2003) and Gorliwo\u015b\u0107 t\u0142umacza. Przek\u0142ad poetycki w dziele Czes\u0142awa Mi\u0142osza [Translator\u2019s zeal. Poetry translationin the work of Czes\u0142aw Mi\u0142osz] (2013). She is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16911,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16911"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":715,"href":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714\/revisions\/715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitatraductiva.blog.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}